Stellantis's Hurricane turbo four doesn't match the force of its namesake.