Trail Rated testing, hybrid powertrain hardware, and new Cherokee KM details highlight how the rugged Trailhawk trim separates itself from regular models.