Mitsubishi plans to release updated or new models every year from now until March 2031 in North America, including the Montero and a new mid-size truck.