Auto lenders are moving away from traditional stips by using AI to verify loan applications in hours instead of days.