You can hit the road this summer in an iconic silver-bullet travel trailer, but without having to pay top dollar.