Chinese brands are launching premium EVs with advanced features at lower prices than German rivals such as Mercedes, BMW and Audi.