Before the new Audi A2 E-Tron debuts later this year, the company is testing its first prototypes.