BMW's development chief, Joachim Post, says the shift to software-defined vehicles is fundamentally reshaping engineering priorities as the automaker rolls out its next-generation Neue Klasse models.