Pressure from Chinese EV rivals and weak China demand push BMW to trim 8,000 roles via German white‑collar buyouts while protecting factory jobs.