BYD has raised the price of its revamped Denza N9 by 5 percent as it shifts away from its low-cost image to improve profitability.