Ottawa's deal to allow the import of 49,000 China EVs annually will have lasting implications for Canada's relationships with its two largest trading partners.