Dongfeng will produce one model at Stellantis' underutilized Rennes plant, according to reports. The deal could help Dongfeng avoid EU tariffs and also strengthen ties between the two automakers.