Judge François Bérubé ruled that Jean Carbonneau was entitled to a courtesy vehicle while his 2019 Tucson was awaiting a replacement engine, which was out of stock, at Porlier Automobiles.