Automakers are installing costlier tech features and sensors in vehicles, contributing to steep prices increases over the past decades, but regulated safety features are a relatively small piece of ...