Rimac outlines how a potential manual V16 Bugatti could coexist with the dual-clutch Tourbillon while today’s hypercar makers cautiously revisit three-pedal setups.