Demand for Tesla, Renault and Skoda EVs, as well as surging sales of Chinese cars, boosted the European market in June.