Sudhakar Ramakrishna takes over as CDK Global CEO on Oct. 5, succeeding Brian MacDonald, who led the dealership software company through cyberattacks, lawsuits and a $500 million technology overhaul.