Ford hopes the 2027 Bronco Filson will tap into the premium side of the off-road market as it faces steeper competition.