France is the first EU government to publicly oppose Dutch-led approval of Tesla's Full Self-Driving software over safety concerns.