The study showed a shortage of key resources, such as helium — used in chipmaking, airbags, metal processing and battery leak detection — is denting German automaker sentiment.