A German importer is selling Audi's China-only electric vehicles despite the automaker saying they're not intended for Europe. Parallel imports carry legal risks, a dealer group warned.