Honda and Nissan will share software for 2029 models across hybrids, EVs, and gas cars.