Cybersecurity experts warn that dealerships consolidating customer data for AI tools risk violating federal privacy law and creating prime targets for ransomware and malware attacks.