The brand unveiled its body-on-frame vision with the Boulder concept, an off-road-capable SUV, at the New York International Auto Show.