The name of that first car hinted at what was to come from Hyundai when the South Korean automaker — itself barely two decades old — arrived in the United States in 1986.