Two industry veterans take over as CEO Antonio Filosa continues reshaping Stellantis' North American leadership team.