Vehicle affordability, surging gasoline prices, lackluster job growth and waning consumer confidence pushed the market lower to start 2026.