The Trump administration is expanding the USMCA review beyond tariffs to include China investment concerns and security issues affecting Mexico's auto sector.