MG hasn't had a presence in the United States for almost 50 years, but this little hatch makes us wish it still did.