New-vehicle inventories ticked up only slightly last month to start June at 2.89 million, data firm Catalyst IQ reported, continuing a long-term trend to keep industry stocks near or below 3 million.