Tri-State Cadillac leveraged longstanding New York relationships to make its own spotlight during the Knicks run in the NBA finals.