The new Elantra appears to have an unorthodox lighting signature, and the compact sedan should go on sale sometime next year.