The new plan for the Mississippi plant is to build a range of truck-based Nissan vehicles, starting with a revival of the Xterra SUV.