Nissan is reshuffling its lineup in the United States, axing two models and adding new ones, including the Xterra.