Nissan believes disciplined retail volume, stronger margins and a product strategy driven by U.S.-made vehicles will deliver 10 percent retail growth in fiscal 2026.