Roush is switching sides from Ford to Ram for its next big performance project.