CEO Antonio Filosa said the company’s U.S. market share rose half a point from a year earlier as its turnaround plan got underway.