The stretched crossover broadens Tesla's appeal, but its six-seat layout and crossover styling fall short of bigger, boxy family haulers, analysts say.