Volvo aims to deepen ties with sister Geely brands to create synergies and minimize development costs, CEO Hakan Samuelsson said.