Europe's largest automaker announces major capacity cuts and model reductions as high costs, Chinese rivals and tariffs squeeze profit margins.