After years out of the spotlight, Apollo is back with the sold-out Evo and a long-term plan to return to its rebellious German roots.