The Class 8 truck, set to enter volume production this quarter, targets a different kind of buyer than the lifestyle pickup.