XPeng is looking at Europe, Southeast Asia and Latin America for local production as overseas demand for its cars exceeds expectations.